仲 zhòng 春 chūn 瀛 yíng 台 tái 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
弥 mí 月 yuè 迟 chí 临 lín 幸 xìng , , 林 lín 亭 tíng 已 yǐ 载 zài 阳 yáng 。 。
冰 bīng 溶 róng 开 kāi 玉 yù 镜 jìng , , 鸟 niǎo 哢 lòng 按 àn 银 yín 簧 huáng 。 。
莎 shā 阪 bǎn 轻 qīng 添 tiān 色 sè , , 梅 méi 丛 cóng 渐 jiàn 怯 qiè 香 xiāng 。 。
池 chí 边 biān 人 rén 字 zì 柳 liǔ , , 放 fàng 眼 yǎn 盼 pàn 韶 sháo 光 guāng 。 。
仲春瀛台 其一。清代。弘历。弥月迟临幸,林亭已载阳。 冰溶开玉镜,鸟哢按银簧。 莎阪轻添色,梅丛渐怯香。 池边人字柳,放眼盼韶光。