九 jiǔ 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 进 jìn 张 zhāng 家 jiā 口 kǒu 途 tú 中 zhōng 得 de 诗 shī 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
枌 fén 榆 yú 别 bié 碛 qì 景 jǐng , , 闾 lǘ 里 lǐ 接 jiē 林 lín 烟 yān 。 。
牡 mǔ 钥 yào 雄 xióng 关 guān 固 gù , , 丸 wán 泥 ní 荒 huāng 塞 sāi 连 lián 。 。
清 qīng 时 shí 为 wéi 外 wài 户 hù , , 昔 xī 日 rì 此 cǐ 三 sān 边 biān 。 。
守 shǒu 险 xiǎn 何 hé 如 rú 德 dé , , 停 tíng 鞭 biān 益 yì 慨 kǎi 然 rán 。 。
九月十三日进张家口途中得诗五首 其一。清代。弘历。枌榆别碛景,闾里接林烟。 牡钥雄关固,丸泥荒塞连。 清时为外户,昔日此三边。 守险何如德,停鞭益慨然。