二 èr 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 启 qǐ 行 xíng 谒 yè 陵 líng 值 zhí 雪 xuě 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
微 wēi 雪 xuě 洒 sǎ 清 qīng 宵 xiāo , , 侵 qīn 晨 chén 行 xíng 复 fù 消 xiāo 。 。
驱 qū 车 chē 无 wú 点 diǎn 壒 ài , , 步 bù 马 mǎ 自 zì 生 shēng 骄 jiāo 。 。
乍 zhà 觉 jué 烟 yān 村 cūn 暝 míng , , 浑 hún 忘 wàng 古 gǔ 驿 yì 迢 tiáo 。 。
前 qián 冬 dōng 辽 liáo 左 zuǒ 道 dào , , 仿 fǎng 佛 fú 遇 yù 今 jīn 朝 zhāo 。 。
二月十三日启行谒陵值雪 其二。清代。弘历。微雪洒清宵,侵晨行复消。 驱车无点壒,步马自生骄。 乍觉烟村暝,浑忘古驿迢。 前冬辽左道,仿佛遇今朝。