题 tí 天 tiān 成 chéng 寺 sì 江 jiāng 山 shān 一 yī 览 lǎn 阁 gé 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
明 míng 发 fā 陟 zhì 山 shān 巅 diān , , 天 tiān 门 mén 辟 pì 晓 xiǎo 烟 yān 。 。
翠 cuì 华 huá 随 suí 日 rì 转 zhuǎn , , 缇 tí 骑 qí 带 dài 云 yún 旋 xuán 。 。
野 yě 色 sè 供 gōng 清 qīng 眺 tiào , , 松 sōng 声 shēng 答 dá 响 xiǎng 泉 quán 。 。
重 zhòng 登 dēng 兰 lán 若 rě 阁 gé , , 题 tí 句 jù 忆 yì 前 qián 年 nián 。 。
题天成寺江山一览阁 其一。清代。弘历。明发陟山巅,天门辟晓烟。 翠华随日转,缇骑带云旋。 野色供清眺,松声答响泉。 重登兰若阁,题句忆前年。