? yī 衣 - - 弘 hóng 历 lì
于 yú 今 jīn 无 wú 征 zhēng 戍 shù , , 秋 qiū 至 zhì 也 yě 闻 wén 砧 zhēn 。 。
试 shì 想 xiǎng 闺 guī 中 zhōng 女 nǚ , , 宁 níng 无 wú 忆 yì 远 yuǎn 心 xīn 。 。
岩 yán 风 fēng 动 dòng 商 shāng 吹 chuī , , 村 cūn 月 yuè 散 sàn 清 qīng 阴 yīn 。 。
万 wàn 籁 lài 中 zhōng 宵 xiāo 息 xī , , 空 kōng 馀 yú 石 shí 畔 pàn 音 yīn 。 。
?衣。清代。弘历。于今无征戍,秋至也闻砧。 试想闺中女,宁无忆远心。 岩风动商吹,村月散清阴。 万籁中宵息,空馀石畔音。