消 xiāo 夏 xià 十 shí 咏 yǒng 其 qí 三 sān 扇 shàn - - 弘 hóng 历 lì
怀 huái 清 qīng 衣 yī 袖 xiù 里 lǐ , , 祛 qū 暑 shǔ 绮 qǐ 罗 luó 丛 cóng 。 。
几 jǐ 叠 dié 烟 yān 云 yún 面 miàn , , 一 yī 堂 táng 松 sōng 竹 zhú 风 fēng 。 。
展 zhǎn 疑 yí 弓 gōng 未 wèi 满 mǎn , , 悬 xuán 似 shì 月 yuè 当 dāng 空 kōng 。 。
阊 chāng 阖 hé 扇 shàn 仁 rén 化 huà , , 寰 huán 区 qū 遍 biàn 德 dé 同 tóng 。 。
消夏十咏 其三 扇。清代。弘历。怀清衣袖里,祛暑绮罗丛。 几叠烟云面,一堂松竹风。 展疑弓未满,悬似月当空。 阊阖扇仁化,寰区遍德同。