湖 hú 心 xīn 亭 tíng 闲 xián 览 lǎn - - 玄 xuán 烨 yè
虚 xū 牖 yǒu 层 céng 阑 lán 挹 yì 翠 cuì 微 wēi , , 春 chūn 容 róng 澹 dàn 沲 tuó 送 sòng 晴 qíng 晖 huī 。 。
澄 chéng 波 bō 如 rú 镜 jìng 涵 hán 天 tiān 影 yǐng , , 鱼 yú 鸟 niǎo 欣 xīn 欣 xīn 自 zì 息 xī 机 jī 。 。
湖心亭闲览。清代。玄烨。虚牖层阑挹翠微,春容澹沲送晴晖。 澄波如镜涵天影,鱼鸟欣欣自息机。