冬 dōng 至 zhì 回 huí 京 jīng 斋 zhāi 戒 jiè 夜 yè 坐 zuò - - 玄 xuán 烨 yè
一 yī 阳 yáng 初 chū 发 fā 便 biàn 知 zhī 天 tiān , , 暂 zàn 别 bié 慈 cí 颜 yán 日 rì 日 rì 悬 xuán 。 。
午 wǔ 夜 yè 斋 zhāi 明 míng 湛 zhàn 心 xīn 志 zhì , , 梦 mèng 中 zhōng 犹 yóu 自 zì 侍 shì 温 wēn 泉 quán 。 。
冬至回京斋戒夜坐。清代。玄烨。一阳初发便知天,暂别慈颜日日悬。 午夜斋明湛心志,梦中犹自侍温泉。