季 jì 冬 dōng 南 nán 苑 yuàn 十 shí 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 玄 xuán 烨 yè
讲 jiǎng 武 wǔ 不 bù 忘 wàng 威 wēi , , 劳 láo 农 nóng 亦 yì 预 yù 知 zhī 。 。
回 huí 看 kàn 止 zhǐ 辇 niǎn 处 chù , , 尽 jìn 是 shì 岁 suì 寒 hán 枝 zhī 。 。
季冬南苑十首 其三。清代。玄烨。讲武不忘威,劳农亦预知。 回看止辇处,尽是岁寒枝。