赐 cì 宁 níng 古 gǔ 塔 tǎ 将 jiāng 军 jūn 巴 bā 海 hǎi 诗 shī - - 玄 xuán 烨 yè
夙 sù 简 jiǎn 威 wēi 名 míng 将 jiàng 略 lüè 雄 xióng , , 高 gāo 牙 yá 坐 zuò 镇 zhèn 海 hǎi 云 yún 东 dōng 。 。
旌 jīng 麾 huī 到 dào 处 chù 销 xiāo 兵 bīng 气 qì , , 壁 bì 垒 lěi 开 kāi 时 shí 壮 zhuàng 武 wǔ 功 gōng 。 。
尽 jǐn 使 shǐ 版 bǎn 图 tú 归 guī 化 huà 日 rì , , 远 yuǎn 教 jiào 边 biān 徼 jiǎo 被 bèi 皇 huáng 风 fēng 。 。
酬 chóu 勋 xūn 世 shì 锡 xī 丹 dān 书 shū 重 zhòng , , 勉 miǎn 尔 ěr 长 zhǎng 思 sī 报 bào 国 guó 忠 zhōng 。 。
赐宁古塔将军巴海诗。清代。玄烨。夙简威名将略雄,高牙坐镇海云东。 旌麾到处销兵气,壁垒开时壮武功。 尽使版图归化日,远教边徼被皇风。 酬勋世锡丹书重,勉尔长思报国忠。