船 chuán 泊 pō 三 sān 江 jiāng 口 kǒu - - 玄 xuán 烨 yè
满 mǎn 眼 yǎn 湖 hú 山 shān 丽 lì , , 九 jiǔ 峰 fēng 负 fù 海 hǎi 隅 yú 。 。
沃 wò 野 yě 吴 wú 淞 sōng 境 jìng , , 横 héng 云 yún 馆 guǎn 驿 yì 衢 qú 。 。
观 guān 风 fēng 来 lái 泽 zé 国 guó , , 非 fēi 是 shì 喜 xǐ 灵 líng 区 qū 。 。
雨 yǔ 过 guò 泊 pō 舟 zhōu 处 chù , , 星 xīng 连 lián 映 yìng 水 shuǐ 珠 zhū 。 。
船泊三江口。清代。玄烨。满眼湖山丽,九峰负海隅。 沃野吴淞境,横云馆驿衢。 观风来泽国,非是喜灵区。 雨过泊舟处,星连映水珠。