夏 xià 夜 yè 偶 ǒu 占 zhàn - - 朱 zhū 晓 xiǎo 琴 qín
满 mǎn 天 tiān 星 xīng 斗 dǒu 恍 huǎng 如 rú 秋 qiū , , 点 diǎn 点 diǎn 萤 yíng 光 guāng 任 rèn 去 qù 留 liú 。 。
怅 chàng 望 wàng 云 yún 山 shān 隔 gé 南 nán 北 běi , , 惟 wéi 思 sī 明 míng 月 yuè 照 zhào 他 tā 州 zhōu 。 。
夏夜偶占。清代。朱晓琴。满天星斗恍如秋,点点萤光任去留。 怅望云山隔南北,惟思明月照他州。