赠 zèng 菊 jú - - 朱 zhū 晓 xiǎo 琴 qín
为 wèi 爱 ài 名 míng 花 huā 着 zhāo 意 yì 忙 máng , , 一 yī 枝 zhī 赠 zèng 我 wǒ 过 guò 银 yín 塘 táng 。 。
耐 nài 寒 hán 如 rú 许 xǔ 留 liú 佳 jiā 色 sè , , 寄 jì 傲 ào 何 hé 妨 fáng 到 dào 晚 wǎn 香 xiāng 。 。
浑 hún 似 sì 明 míng 珠 zhū 堪 kān 解 jiě 佩 pèi , , 岂 qǐ 同 tóng 宝 bǎo 剑 jiàn 漫 màn 遗 yí 囊 náng 。 。
斋 zhāi 头 tóu 供 gōng 对 duì 怡 yí 然 rán 甚 shén , , 自 zì 得 dé 幽 yōu 芳 fāng 俗 sú 虑 lǜ 忘 wàng 。 。
赠菊。清代。朱晓琴。为爱名花着意忙,一枝赠我过银塘。 耐寒如许留佳色,寄傲何妨到晚香。 浑似明珠堪解佩,岂同宝剑漫遗囊。 斋头供对怡然甚,自得幽芳俗虑忘。