发 fā 嘉 jiā 峪 yù 关 guān - - 宋 sòng 伯 bó 鲁 lǔ
烽 fēng 堠 hòu 军 jūn 容 róng 整 zhěng , , 关 guān 城 chéng 曙 shǔ 色 sè 新 xīn 。 。
九 jiǔ 秋 qiū 方 fāng 落 luò 木 mù , , 万 wàn 里 lǐ 有 yǒu 归 guī 人 rén 。 。
山 shān 带 dài 昆 kūn 仑 lún 雪 xuě , , 衣 yī 留 liú 塔 tǎ 勒 lēi 尘 chén 。 。
君 jūn 恩 ēn 如 rú 未 wèi 替 tì , , 犹 yóu 及 jí 凤 fèng 楼 lóu 春 chūn 。 。
发嘉峪关。清代。宋伯鲁。烽堠军容整,关城曙色新。 九秋方落木,万里有归人。 山带昆仑雪,衣留塔勒尘。 君恩如未替,犹及凤楼春。