赣 gàn 州 zhōu 府 fǔ 署 shǔ 大 dà 门 mén - - 李 lǐ 光 guāng 先 xiān
礼 lǐ 防 fáng 于 yú 未 wèi 然 rán , , 惟 wéi 愿 yuàn 人 rén 人 rén 自 zì 化 huà ; ;
弊 bì 去 qù 其 qí 太 tài 甚 shèn , , 无 wú 庸 yōng 事 shì 事 shì 更 gēng 新 xīn 。 。
赣州府署大门。清代。李光先。礼防于未然,惟愿人人自化; 弊去其太甚,无庸事事更新。