春 chūn 日 rì 途 tú 中 zhōng 有 yǒu 感 gǎn - - 金 jīn 翀 chōng
卅 sà 载 zài 狐 hú 裘 qiú 敝 bì , , 春 chūn 寒 hán 容 róng 易 yì 知 zhī 。 。
道 dào 长 cháng 怜 lián 马 mǎ 瘦 shòu , , 沙 shā 软 ruǎn 觉 jué 轮 lún 迟 chí 。 。
远 yuǎn 岫 xiù 添 tiān 新 xīn 恨 hèn , , 芳 fāng 华 huá 发 fà 旧 jiù 枝 zhī 。 。
美 měi 人 rén 隔 gé 江 jiāng 水 shuǐ , , 肠 cháng 断 duàn 赠 zèng 将 jiāng 谁 shuí 。 。
春日途中有感。清代。金翀。卅载狐裘敝,春寒容易知。 道长怜马瘦,沙软觉轮迟。 远岫添新恨,芳华发旧枝。 美人隔江水,肠断赠将谁。