清 qīng 风 fēng 泾 jīng - - 柏 bǎi 古 gǔ
升 shēng 阜 fù 采 cǎi 嘉 jiā 卉 huì , , 何 hé 必 bì 伯 bó 夷 yí 薇 wēi 。 。
涉 shè 水 shuǐ 钓 diào 鲜 xiān 鲤 lǐ , , 何 hé 必 bì 子 zǐ 陵 líng 矶 jī 。 。
心 xīn 远 yuǎn 隔 gé 尘 chén 域 yù , , 崔 cuī 嵬 wéi 践 jiàn 危 wēi 机 jī 。 。
绸 chóu 缪 móu 因 yīn 牖 yǒu 户 hù , , 雨 yǔ 细 xì 花 huā 芳 fāng 菲 fēi 。 。
种 zhǒng 秫 shú 造 zào 浊 zhuó 醪 láo , , 织 zhī 布 bù 完 wán 春 chūn 衣 yī 。 。
率 shuài 性 xìng 全 quán 真 zhēn 趣 qù , , 舍 shě 此 cǐ 安 ān 适 shì 归 guī 。 。
清风泾。清代。柏古。升阜采嘉卉,何必伯夷薇。 涉水钓鲜鲤,何必子陵矶。 心远隔尘域,崔嵬践危机。 绸缪因牖户,雨细花芳菲。 种秫造浊醪,织布完春衣。 率性全真趣,舍此安适归。