晚 wǎn 归 guī 野 yě 望 wàng - - 倪 ní 黄 huáng
落 luò 日 rì 远 yuǎn 山 shān 衔 xián , , 归 guī 舟 zhōu 风 fēng 满 mǎn 帆 fān 。 。
桥 qiáo 平 píng 通 tōng 驿 yì 路 lù , , 寺 sì 古 gǔ 隐 yǐn 松 sōng 杉 shān 。 。
樵 qiáo 子 zǐ 穿 chuān 陶 táo 径 jìng , , 孤 gū 僧 sēng 度 dù 翠 cuì 岩 yán 。 。
故 gù 乡 xiāng 回 huí 首 shǒu 处 chù , , 诗 shī 境 jìng 自 zì 超 chāo 凡 fán 。 。
晚归野望。清代。倪黄。落日远山衔,归舟风满帆。 桥平通驿路,寺古隐松杉。 樵子穿陶径,孤僧度翠岩。 故乡回首处,诗境自超凡。