春 chūn 日 rì 读 dú 书 shū 山 shān 中 zhōng - - 徐 xú 济 jì 贞 zhēn
陇 lǒng 上 shàng 紫 zǐ 云 yún 飞 fēi , , 池 chí 台 tái 积 jī 翠 cuì 微 wēi 。 。
山 shān 矾 fán 香 xiāng 未 wèi 歇 xiē , , 石 shí 鞠 jū 种 zhǒng 还 hái 希 xī 。 。
剪 jiǎn 水 shuǐ 呢 ní 喃 nán 鸟 niǎo , , 盘 pán 峰 fēng 薜 bì 荔 lì 衣 yī 。 。
门 mén 前 qián 清 qīng 露 lù 重 zhòng , , 几 jǐ 架 jià 湿 shī 蔷 qiáng 薇 wēi 。 。
春日读书山中。清代。徐济贞。陇上紫云飞,池台积翠微。 山矾香未歇,石鞠种还希。 剪水呢喃鸟,盘峰薜荔衣。 门前清露重,几架湿蔷薇。