挽 wǎn 周 zhōu 君 jūn 谟 mó - - 通 tōng 奇 qí
昔 xī 年 nián 曾 céng 共 gòng 咏 yǒng 梅 méi 词 cí , , 谁 shuí 料 liào 幽 yōu 香 xiāng 冷 lěng 一 yī 池 chí 。 。
今 jīn 日 rì 重 chóng 来 lái 阶 jiē 下 xià 立 lì , , 难 nán 将 jiāng 泪 lèi 眼 yǎn 看 kàn 空 kōng 枝 zhī 。 。
挽周君谟。清代。通奇。昔年曾共咏梅词,谁料幽香冷一池。 今日重来阶下立,难将泪眼看空枝。