出 chū 门 mén 搭 dā 船 chuán 时 shí 情 qíng 事 shì - - 郭 guō 光 guāng 墀 chí
一 yī 事 shì 最 zuì 堪 kān 怜 lián , , 谓 wèi 更 gēng 深 shēn 露 lù 冷 lěng 风 fēng 寒 hán , , 病 bìng 已 yǐ 有 yǒu 因 yīn , , 回 huí 首 shǒu 应 yīng 添 tiān 舟 zhōu 子 zǐ 恨 hèn ; ;
九 jiǔ 原 yuán 无 wú 别 bié 憾 hàn , , 只 zhǐ 母 mǔ 老 lǎo 妻 qī 单 dān 儿 ér 幼 yòu , , 死 sǐ 犹 yóu 未 wèi 瞑 míng , , 伤 shāng 心 xīn 长 zhǎng 作 zuò 旅 lǚ 人 rén 魂 hún 。 。
出门搭船时情事。清代。郭光墀。一事最堪怜,谓更深露冷风寒,病已有因,回首应添舟子恨; 九原无别憾,只母老妻单儿幼,死犹未瞑,伤心长作旅人魂。