陈 chén 同 tóng 年 nián 梦 mèng 溪 xī , , 甲 jiǎ 戌 xū 春 chūn 偕 xié 计 jì 北 běi 上 shàng , , 路 lù 过 guò 兴 xìng 济 jì , , 壁 bì 间 jiān 有 yǒu 五 wǔ 言 yán 长 zhǎng 律 lǜ 一 yī 章 zhāng , , 墨 mò 沈 shěn 犹 yóu 新 xīn 而 ér 不 bù 着 zháo 姓 xìng 氏 shì 。 。 诗 shī 曰 yuē 其 qí 二 èr - - 马 mǎ 星 xīng 翼 yì
碧 bì 落 luò 云 yún 飞 fēi 风 fēng 色 sè 秋 qiū , , 苍 cāng 茫 máng 烟 yān 点 diǎn 指 zhǐ 齐 qí 州 zhōu 。 。
蓬 péng 莱 lái 仙 xiān 阁 gé 非 fēi 难 nàn 到 dào , , 萸 yú 菊 jú 期 qī 君 jūn 插 chā 满 mǎn 头 tóu 。 。
陈同年梦溪,甲戌春偕计北上,路过兴济,壁间有五言长律一章,墨沈犹新而不着姓氏。诗曰 其二。清代。马星翼。碧落云飞风色秋,苍茫烟点指齐州。 蓬莱仙阁非难到,萸菊期君插满头。