过 guò 万 wàn 柳 liǔ 堂 táng 酬 chóu 姚 yáo 幼 yòu 楷 kǎi - - 张 zhāng 聪 cōng 咸 xián
渚 zhǔ 云 yún 南 nán 卷 juǎn 蓟 jì 城 chéng 孤 gū , , 岭 lǐng 日 rì 西 xī 收 shōu 万 wàn 壑 hè 晡 bū 。 。
大 dà 泽 zé 莞 guǎn 葭 jiā 交 jiāo 水 shuǐ 草 cǎo , , 露 lù 台 tái 钟 zhōng 鼓 gǔ 下 xià 金 jīn 铺 pū 。 。
救 jiù 时 shí 卿 qīng 相 xiàng 曾 céng 忠 zhōng 愤 fèn , , 近 jìn 代 dài 风 fēng 骚 sāo 孰 shú 步 bù 趋 qū 。 。
便 biàn 与 yǔ 凡 fán 驽 nú 开 kāi 道 dào 路 lù , , 谁 shuí 从 cóng 鸣 míng 鹤 hè 辨 biàn 笙 shēng 竽 yú 。 。
过万柳堂酬姚幼楷。清代。张聪咸。渚云南卷蓟城孤,岭日西收万壑晡。 大泽莞葭交水草,露台钟鼓下金铺。 救时卿相曾忠愤,近代风骚孰步趋。 便与凡驽开道路,谁从鸣鹤辨笙竽。