独 dú 步 bù 桥 qiáo 上 shàng 作 zuò - - 曹 cáo 志 zhì 汾 fén
苍 cāng 翠 cuì 扑 pū 衣 yī 襟 jīn , , 山 shān 深 shēn 暑 shǔ 不 bù 侵 qīn 。 。
岩 yán 萝 luó 如 rú 挂 guà 带 dài , , 涧 jiàn 水 shuǐ 似 shì 鸣 míng 琴 qín 。 。
风 fēng 细 xì 松 sōng 添 tiān 韵 yùn , , 林 lín 幽 yōu 鸟 niǎo 弄 nòng 音 yīn 。 。
回 huí 看 kàn 烟 yān 霭 ǎi 合 hé , , 清 qīng 趣 qù 惬 qiè 予 yǔ 心 xīn 。 。
独步桥上作。清代。曹志汾。苍翠扑衣襟,山深暑不侵。 岩萝如挂带,涧水似鸣琴。 风细松添韵,林幽鸟弄音。 回看烟霭合,清趣惬予心。