同 tóng 杜 dù 云 yún 川 chuān 雨 yǔ 泛 fàn 西 xī 林 lín 庵 ān - - 曹 cáo 辑 jí 五 wǔ
扁 piān 舟 zhōu 乘 chéng 雨 yǔ 隙 xì , , 小 xiǎo 泛 fàn 遍 biàn 郊 jiāo 坰 jiōng 。 。
寺 sì 浸 jìn 湖 hú 光 guāng 白 bái , , 桥 qiáo 连 lián 山 shān 气 qì 青 qīng 。 。
鱼 yú 虾 xiā 喜 xǐ 兼 jiān 味 wèi , , 宾 bīn 主 zhǔ 久 jiǔ 忘 wàng 形 xíng 。 。
薄 bó 暮 mù 移 yí 归 guī 棹 zhào , , 风 fēng 吹 chuī 酒 jiǔ 半 bàn 醒 xǐng 。 。
同杜云川雨泛西林庵。清代。曹辑五。扁舟乘雨隙,小泛遍郊坰。 寺浸湖光白,桥连山气青。 鱼虾喜兼味,宾主久忘形。 薄暮移归棹,风吹酒半醒。