顺 shùn 天 tiān 府 fǔ 署 shǔ 佳 jiā 晴 qíng 喜 xǐ 雨 yǔ 快 kuài 雪 xuě 亭 tíng 联 lián - - 梁 liáng 肇 zhào 煌 huáng
抚 fǔ 字 zì 值 zhí 时 shí 艰 jiān , , 素 sù 念 niàn 常 cháng 营 yíng 千 qiān 里 lǐ 外 wài ; ;
读 dú 书 shū 承 chéng 手 shǒu 泽 zé , , 清 qīng 风 fēng 犹 yóu 忆 yì 十 shí 年 nián 前 qián 。 。
顺天府署佳晴喜雨快雪亭联。清代。梁肇煌。抚字值时艰,素念常营千里外; 读书承手泽,清风犹忆十年前。