人 rén 日 rì 冯 féng 子 zi 近 jìn 招 zhāo 饮 yǐn - - 过 guò 泽 zé 充 chōng
春 chūn 来 lái 不 bù 出 chū 户 hù , , 彼 bǐ 此 cǐ 一 yī 相 xiāng 望 wàng 。 。
小 xiǎo 饮 yǐn 期 qī 人 rén 日 rì , , 轻 qīng 舟 zhōu 过 guò 草 cǎo 堂 táng 。 。
梅 méi 花 huā 寒 hán 未 wèi 放 fàng , , 竹 zhú 叶 yè 暖 nuǎn 生 shēng 香 xiāng 。 。
剪 jiǎn 烛 zhú 论 lùn 文 wén 细 xì , , 鸡 jī 声 shēng 彻 chè 野 yě 塘 táng 。 。
人日冯子近招饮。清代。过泽充。春来不出户,彼此一相望。 小饮期人日,轻舟过草堂。 梅花寒未放,竹叶暖生香。 剪烛论文细,鸡声彻野塘。