燕 yàn 邸 dǐ 卧 wò 病 bìng 口 kǒu 号 hào 其 qí 三 sān - - 嵇 jī 永 yǒng 福 fú
脉 mò 脉 mò 萱 xuān 堂 táng 正 zhèng 促 cù 装 zhuāng , , 荆 jīng 妻 qī 此 cǐ 日 rì 忽 hū 云 yún 亡 wáng 。 。
何 hé 堪 kān 痛 tòng 媳 xí 添 tiān 姑 gū 病 bìng , , 最 zuì 苦 kǔ 雏 chú 孙 sūn 累 lèi 母 mǔ 将 jiāng 。 。
冷 lěng 桧 guì 幽 yōu 灯 dēng 凄 qī 老 lǎo 眼 yǎn , , 茶 chá 铛 dāng 药 yào 里 lǐ 系 xì 儿 ér 肠 cháng 。 。
绝 jué 裾 jū 未 wèi 忍 rěn 牵 qiān 裾 jū 久 jiǔ , , 亲 qīn 串 chuàn 魂 hún 销 xiāo 白 bái 日 rì 荒 huāng 。 。
燕邸卧病口号 其三。清代。嵇永福。脉脉萱堂正促装,荆妻此日忽云亡。 何堪痛媳添姑病,最苦雏孙累母将。 冷桧幽灯凄老眼,茶铛药里系儿肠。 绝裾未忍牵裾久,亲串魂销白日荒。