和 hé 汤 tāng 奕 yì 园 yuán 九 jiǔ 日 rì 即 jí 事 shì - - 葛 gé 鑨 lóng 裔 yì
山 shān 接 jiē 遥 yáo 天 tiān 势 shì 郁 yù 苍 cāng , , 悲 bēi 秋 qiū 有 yǒu 客 kè 惜 xī 年 nián 芳 fāng 。 。
寒 hán 花 huā 几 jǐ 点 diǎn 迎 yíng 佳 jiā 节 jié , , 候 hòu 雁 yàn 千 qiān 群 qún 乱 luàn 夕 xī 阳 yáng 。 。
病 bìng 倩 qiàn 孤 gū 筇 qióng 支 zhī 瘦 shòu 骨 gǔ , , 愁 chóu 看 kàn 新 xīn 月 yuè 下 xià 颓 tuí 墙 qiáng 。 。
樽 zūn 前 qián 漫 màn 度 dù 商 shāng 声 shēng 曲 qū , , 落 luò 叶 yè 哀 āi 蝉 chán 尽 jǐn 可 kě 伤 shāng 。 。
和汤奕园九日即事。清代。葛鑨裔。山接遥天势郁苍,悲秋有客惜年芳。 寒花几点迎佳节,候雁千群乱夕阳。 病倩孤筇支瘦骨,愁看新月下颓墙。 樽前漫度商声曲,落叶哀蝉尽可伤。