海 hǎi 心 xīn 亭 tíng 联 lián - - 黄 huáng 奎 kuí 光 guāng
有 yǒu 亭 tíng 翼 yì 然 rán , , 占 zhàn 绿 lǜ 水 shuǐ 十 shí 分 fēn 之 zhī 一 yī ; ;
何 hé 时 shí 闲 xián 了 le , , 与 yǔ 明 míng 月 yuè 对 duì 饮 yǐn 而 ér 三 sān 。 。
海心亭联。清代。黄奎光。有亭翼然,占绿水十分之一; 何时闲了,与明月对饮而三。