六 liù 月 yuè 三 sān 日 rì 大 dà 雨 yǔ 有 yǒu 怀 huái - - 黄 huáng 浚 jùn
雨 yǔ 师 shī 伸 shēn 脚 jiǎo 踏 tà 长 cháng 安 ān , , 崩 bēng 霤 liù 倾 qīng 河 hé 乱 luàn 窅 yǎo 漫 màn 。 。
岂 qǐ 有 yǒu 瓦 wǎ 衣 yī 求 qiú 耶 yē 律 lǜ , , 更 gèng 无 wú 藜 lí 杖 zhàng 过 guò 苏 sū 端 duān 。 。
床 chuáng 床 chuáng 屋 wū 漏 lòu 贫 pín 休 xiū 病 bìng , , 漠 mò 漠 mò 天 tiān 云 yún 意 yì 自 zì 宽 kuān 。 。
想 xiǎng 像 xiàng 百 bǎi 泉 quán 鸣 míng 树 shù 杪 miǎo , , 山 shān 中 zhōng 篝 gōu 被 bèi 可 kě 胜 shèng 寒 hán 。 。
六月三日大雨有怀。清代。黄浚。雨师伸脚踏长安,崩霤倾河乱窅漫。 岂有瓦衣求耶律,更无藜杖过苏端。 床床屋漏贫休病,漠漠天云意自宽。 想像百泉鸣树杪,山中篝被可胜寒。