园 yuán 中 zhōng 秋 qiū 兴 xìng - - 裘 qiú 祖 zǔ 诰 gào
已 yǐ 过 guò 韶 sháo 华 huá 迥 jiǒng 不 bù 同 tóng , , 兰 lán 池 chí 夏 xià 气 qì 亦 yì 匆 cōng 匆 cōng 。 。
乍 zhà 看 kàn 老 lǎo 树 shù 经 jīng 霜 shuāng 碧 bì , , 尚 shàng 趁 chèn 娇 jiāo 花 huā 待 dài 雨 yǔ 红 hóng 。 。
庭 tíng 有 yǒu 鹤 hè 声 shēng 防 fáng 露 lù 重 zhòng , , 砌 qì 无 wú 蛩 qióng 语 yǔ 避 bì 尖 jiān 风 fēng 。 。
主 zhǔ 人 rén 饶 ráo 有 yǒu 清 qīng 泠 líng 骨 gǔ , , 鼓 gǔ 腹 fù 犹 yóu 馀 yú 雪 xuě 后 hòu 菘 sōng 。 。
园中秋兴。清代。裘祖诰。已过韶华迥不同,兰池夏气亦匆匆。 乍看老树经霜碧,尚趁娇花待雨红。 庭有鹤声防露重,砌无蛩语避尖风。 主人饶有清泠骨,鼓腹犹馀雪后菘。