南 nán 园 yuán 杂 zá 感 gǎn 与 yǔ 余 yú 淡 dàn 心 xīn 林 lín 衡 héng 者 zhě 同 tóng 赋 fù - - 蒋 jiǎng 玉 yù 章 zhāng
故 gù 国 guó 芳 fāng 园 yuán 在 zài , , 垂 chuí 杨 yáng 落 luò 日 rì 边 biān 。 。
不 bù 知 zhī 金 jīn 谷 gǔ 变 biàn , , 还 hái 聚 jù 竹 zhú 林 lín 贤 xián 。 。
向 xiàng 秀 xiù 闻 wén 孤 gū 管 guǎn , , 嵇 jī 康 kāng 废 fèi 五 wǔ 弦 xián 。 。
伤 shāng 心 xīn 歌 gē 舞 wǔ 散 sàn , , 花 huā 鸟 niǎo 若 ruò 为 wéi 怜 lián 。 。
南园杂感与余淡心林衡者同赋。清代。蒋玉章。故国芳园在,垂杨落日边。 不知金谷变,还聚竹林贤。 向秀闻孤管,嵇康废五弦。 伤心歌舞散,花鸟若为怜。