留 liú 别 bié 诸 zhū 氏 shì 姊 zǐ 兼 jiān 示 shì 诸 zhū 甥 shēng 其 qí 一 yī - - 邓 dèng 濂 lián
离 lí 思 sī 忽 hū 酸 suān 苦 kǔ , , 江 jiāng 城 chéng 梅 méi 熟 shú 初 chū 。 。
秭 zǐ 归 guī 啼 tí 不 bù 已 yǐ , , 客 kè 去 qù 意 yì 何 hé 如 rú 。 。
且 qiě 忍 rěn 樽 zūn 前 qián 泪 lèi , , 常 cháng 通 tōng 别 bié 后 hòu 书 shū 。 。
相 xiāng 看 kàn 俱 jù 老 lǎo 病 bìng , , 临 lín 发 fā 更 gèng 踟 chí 蹰 chú 。 。
留别诸氏姊兼示诸甥 其一。清代。邓濂。离思忽酸苦,江城梅熟初。 秭归啼不已,客去意何如。 且忍樽前泪,常通别后书。 相看俱老病,临发更踟蹰。