敦 dūn 煌 huáng 八 bā 景 jǐng 咏 yǒng 其 qí 五 wǔ 月 yuè 泉 quán 晓 xiǎo 彻 chè - - 苏 sū 履 lǚ 吉 jí
胜 shèng 地 dì 灵 líng 泉 quán 彻 chè 晓 xiǎo 清 qīng , , 渥 wò 洼 wā 犹 yóu 是 shì 昔 xī 知 zhī 名 míng 。 。
一 yī 湾 wān 如 rú 月 yuè 弦 xián 初 chū 上 shàng , , 半 bàn 壁 bì 澄 chéng 波 bō 镜 jìng 比 bǐ 明 míng 。 。
风 fēng 卷 juǎn 飞 fēi 沙 shā 终 zhōng 不 bú 到 dào , , 渊 yuān 含 hán 止 zhǐ 水 shuǐ 正 zhèng 相 xiāng 生 shēng 。 。
竭 jié 来 lái 亭 tíng 畔 pàn 频 pín 游 yóu 玩 wán , , 吸 xī 得 dé 茶 chá 香 xiāng 自 zì 取 qǔ 烹 pēng 。 。
敦煌八景咏 其五 月泉晓彻。清代。苏履吉。胜地灵泉彻晓清,渥洼犹是昔知名。 一湾如月弦初上,半壁澄波镜比明。 风卷飞沙终不到,渊含止水正相生。 竭来亭畔频游玩,吸得茶香自取烹。