东 dōng 溪 xī 别 bié 业 yè 寄 jì 段 duàn 郎 láng 中 zhōng 拟 nǐ 方 fāng 干 gàn - - 顾 gù 峵 hóng
山 shān 山 shān 含 hán 晓 xiǎo 色 sè , , 倒 dào 影 yǐng 入 rù 溪 xī 中 zhōng 。 。
即 jí 此 cǐ 自 zì 怡 yí 悦 yuè , , 更 gèng 无 wú 人 rén 与 yǔ 同 tóng 。 。
窗 chuāng 前 qián 猿 yuán 掷 zhì 果 guǒ , , 阶 jiē 下 xià 鹤 hè 眠 mián 笼 lóng 。 。
甘 gān 逐 zhú 幽 yōu 栖 qī 老 lǎo , , 安 ān 时 shí 赖 lài 钜 jù 公 gōng 。 。
东溪别业寄段郎中拟方干。清代。顾峵。山山含晓色,倒影入溪中。 即此自怡悦,更无人与同。 窗前猿掷果,阶下鹤眠笼。 甘逐幽栖老,安时赖钜公。