赠 zèng 台 tái 湾 wān 诸 zhū 罗 luó 县 xiàn 令 lìng 季 jì 蓉 róng 洲 zhōu 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 顾 gù 峵 hóng
薄 báo 宦 huàn 炎 yán 方 fāng 远 yuǎn , , 如 rú 公 gōng 宦 huàn 更 gèng 奇 qí 。 。
帆 fān 开 kāi 白 bái 浪 làng 飐 zhǎn , , 碇 dìng 住 zhù 黑 hēi 风 fēng 吹 chuī 。 。
槎 chá 影 yǐng 虾 xiā 须 xū 动 dòng , , 峰 fēng 形 xíng 鱼 yú 背 bèi 疑 yí 。 。
孤 gū 臣 chén 艰 jiān 险 xiǎn 极 jí , , 犹 yóu 望 wàng 大 dà 君 jūn 知 zhī 。 。
赠台湾诸罗县令季蓉洲二首 其一。清代。顾峵。薄宦炎方远,如公宦更奇。 帆开白浪飐,碇住黑风吹。 槎影虾须动,峰形鱼背疑。 孤臣艰险极,犹望大君知。