九 jiǔ 江 jiāng 暮 mù 春 chūn 书 shū 事 shì - - 曹 cáo 松 sōng
杨 yáng 柳 liǔ 城 chéng 初 chū 锁 suǒ , , 轮 lún 蹄 tí 息 xī 去 qù 踪 zōng 。 。
春 chūn 流 liú 无 wú 旧 jiù 岸 àn , , 夜 yè 色 sè 失 shī 诸 zhū 峰 fēng 。 。
影 yǐng 动 dòng 渔 yú 边 biān 火 huǒ , , 声 shēng 迟 chí 话 huà 后 hòu 钟 zhōng 。 。
明 míng 朝 cháo 回 huí 去 qù 雁 yàn , , 谁 shuí 向 xiàng 北 běi 郊 jiāo 逢 féng 。 。
九江暮春书事。唐代。曹松。杨柳城初锁,轮蹄息去踪。 春流无旧岸,夜色失诸峰。 影动渔边火,声迟话后钟。 明朝回去雁,谁向北郊逢。