江 jiāng 村 cūn 风 fēng 雨 yǔ 图 tú - - 王 wáng 万 wàn 钟 zhōng
秋 qiū 风 fēng 槭 qī 槭 qī 澹 dàn 林 lín 晖 huī , , 烟 yān 霭 ǎi 昏 hūn 昏 hūn 失 shī 翠 cuì 微 wēi 。 。
一 yī 段 duàn 莼 chún 鲈 lú 江 jiāng 上 shàng 兴 xìng , , 蓬 péng 窗 chuāng 岑 cén 寂 jì 梦 mèng 魂 hún 飞 fēi 。 。
江村风雨图。金朝。王万钟。秋风槭槭澹林晖,烟霭昏昏失翠微。 一段莼鲈江上兴,蓬窗岑寂梦魂飞。