送 sòng 赞 zàn 律 lǜ 师 shī 归 guī 嵩 sōng 山 shān - - 清 qīng 江 jiāng
禅 chán 意 yì 归 guī 心 xīn 急 jí , , 山 shān 深 shēn 定 dìng 易 yì 安 ān 。 。
清 qīng 贫 pín 修 xiū 道 dào 苦 kǔ , , 孝 xiào 友 yǒu 别 bié 家 jiā 难 nán 。 。
雪 xuě 路 lù 侵 qīn 溪 xī 转 zhuǎn , , 花 huā 宫 gōng 映 yìng 岳 yuè 看 kàn 。 。
到 dào 时 shí 瞻 zhān 塔 tǎ 暮 mù , , 松 sōng 月 yuè 向 xiàng 人 rén 寒 hán 。 。
送赞律师归嵩山。唐代。清江。禅意归心急,山深定易安。 清贫修道苦,孝友别家难。 雪路侵溪转,花宫映岳看。 到时瞻塔暮,松月向人寒。