寄 jì 刘 liú 祁 qí 京 jīng 师 shī - - 珠 zhū 赫 hè 䆳 qióng
西 xī 湖 hú 风 fēng 景 jǐng 昔 xī 同 tóng 游 yóu , , 醉 zuì 上 shàng 兰 lán 舟 zhōu 泛 fàn 碧 bì 流 liú 。 。
杨 yáng 柳 liǔ 风 fēng 生 shēng 潮 cháo 水 shuǐ 阔 kuò , , 芙 fú 蓉 róng 烟 yān 尽 jǐn 野 yě 塘 táng 幽 yōu 。 。
花 huā 边 biān 落 luò 日 rì 明 míng 金 jīn 勒 lēi , , 云 yún 里 lǐ 清 qīng 歌 gē 绕 rào 画 huà 楼 lóu 。 。
今 jīn 夜 yè 相 xiāng 思 sī 满 mǎn 城 chéng 月 yuè , , 梁 liáng 台 tái 楚 chǔ 水 shuǐ 两 liǎng 悠 yōu 悠 yōu 。 。
寄刘祁京师。金朝。珠赫䆳。西湖风景昔同游,醉上兰舟泛碧流。 杨柳风生潮水阔,芙蓉烟尽野塘幽。 花边落日明金勒,云里清歌绕画楼。 今夜相思满城月,梁台楚水两悠悠。