朝 cháo 中 zhōng 措 cuò · · 芜 wú 关 guān 有 yǒu 忆 yì - - 顾 gù 贞 zhēn 观 guān
蘅 héng 芜 wú 梦 mèng 冷 lěng 惜 xī 分 fēn 襟 jīn , , 橘 jú 浦 pǔ 饷 xiǎng 愁 chóu 深 shēn 。 。 断 duàn 雁 yàn 西 xī 风 fēng 当 dāng 日 rì , , 晓 xiǎo 莺 yīng 残 cán 月 yuè 而 ér 今 jīn 。 。
临 lín 邛 qióng 久 jiǔ 客 kè , , 茂 mào 陵 líng 多 duō 病 bìng , , 特 tè 地 dì 关 guān 心 xīn 。 。 天 tiān 与 yǔ 一 yì 般 bān 才 cái 思 sī , , 不 bù 成 chéng 两 liǎng 处 chù 消 xiāo 沉 chén 。 。
朝中措 · 芜关有忆。清代。顾贞观。蘅芜梦冷惜分襟,橘浦饷愁深。断雁西风当日,晓莺残月而今。 临邛久客,茂陵多病,特地关心。天与一般才思,不成两处消沉。