金 jīn 焦 jiāo 叶 yè - - 顾 gù 贞 zhēn 观 guān
为 wèi 怜 lián 深 shēn 绿 lǜ 当 dāng 风 fēng 睡 shuì , , 惊 jīng 起 qǐ 扑 pū 帘 lián 蕉 jiāo 影 yǐng 碎 suì 。 。 新 xīn 橙 chéng 试 shì 摘 zhāi , , 爱 ài 他 tā 触 chù 手 shǒu 馀 yú 香 xiāng 脆 cuì 。 。
半 bàn 醒 xǐng 又 yòu 还 hái 如 rú 醉 zuì 。 。 郁 yù 金 jīn 堂 táng 下 xià 清 qīng 秋 qiū 泪 lèi 。 。 潜 qián 滴 dī 遍 biàn 、 yī 一 cóng 丛 lán 兰 huì 蕙 。 。
玉 yù 笼 lóng 鹦 yīng 鹉 wǔ , , 而 ér 今 jīn 懊 ào 恼 nǎo 前 qián 身 shēn 慧 huì 。 。 恰 qià 与 yǔ 槛 kǎn 鸾 luán 成 chéng 对 duì 。 。
金焦叶。清代。顾贞观。为怜深绿当风睡,惊起扑帘蕉影碎。新橙试摘,爱他触手馀香脆。 半醒又还如醉。郁金堂下清秋泪。潜滴遍、一丛兰蕙。 玉笼鹦鹉,而今懊恼前身慧。恰与槛鸾成对。