题 tí 宿 sù 禅 chán 师 shī 院 yuàn - - 贯 guàn 休 xiū
身 shēn 闲 xián 心 xīn 亦 yì 然 rán , , 如 rú 此 cǐ 已 yǐ 多 duō 年 nián 。 。
语 yǔ 淡 dàn 不 bù 著 zhe 物 wù , , 茶 chá 香 xiāng 别 bié 有 yǒu 泉 quán 。 。
古 gǔ 衣 yī 和 hé 藓 xiǎn 衲 nà , , 新 xīn 偈 jì 几 jǐ 人 rén 传 chuán 。 。
时 shí 说 shuō 秋 qiū 归 guī 梦 mèng , , 孤 gū 峰 fēng 在 zài 海 hǎi 边 biān 。 。
题宿禅师院。五代十国。贯休。身闲心亦然,如此已多年。 语淡不著物,茶香别有泉。 古衣和藓衲,新偈几人传。 时说秋归梦,孤峰在海边。