夜 yè 寒 hán 寄 jì 卢 lú 给 jǐ 事 shì 二 èr 首 shǒu - - 贯 guàn 休 xiū
刻 kè 羽 yǔ 流 liú 商 shāng 否 fǒu , , 霜 shuāng 风 fēng 动 dòng 地 dì 吹 chuī 。 。
迩 ěr 来 lái 唯 wéi 自 zì 惜 xī , , 知 zhī 合 hé 是 shì 谁 shéi 知 zhī 。 。
堑 qiàn 雪 xuě 消 xiāo 难 nán 尽 jǐn , , 邻 lín 僧 sēng 睡 shuì 太 tài 奇 qí 。 。
知 zhī 音 yīn 不 bù 可 kě 得 dé , , 始 shǐ 为 wèi 一 yī 吟 yín 之 zhī 。 。
夜寒寄卢给事二首。五代十国。贯休。刻羽流商否,霜风动地吹。 迩来唯自惜,知合是谁知。 堑雪消难尽,邻僧睡太奇。 知音不可得,始为一吟之。