鹧 zhè 鸪 gū 天 tiān 其 qí 二 èr - - 范 fàn 仲 zhòng 淹 yān
随 suí 提 tí 离 lí 火 huǒ 明 míng 炼 liàn 精 jīng 。 。
汁 zhī 正 zhèng 如 rú 蝉 chán 初 chū 作 zuò 声 shēng 。 。
溶 róng 铅 qiān 用 yòng 釜 fǔ 非 fēi 土 tǔ 池 chí , , 热 rè 火 huǒ 冷 lěng 铅 qiān 急 jí 薰 xūn 蒸 zhēng 。 。
升 shēng 上 shàng 浮 fú , , 降 jiàng 下 xià 沈 shěn 。 。
龙 lóng 吟 yín 虎 hǔ 啸 xiào 一 yì 般 bān 情 qíng 。 。
端 duān 的 dì 无 wú 人 rén 知 zhī 此 cǐ 意 yì , , 阴 yīn 尽 jǐn 阳 yáng 生 shēng 乃 nǎi 有 yǒu 真 zhēn 。 。
鹧鸪天 其二。宋代。范仲淹。随提离火明炼精。 汁正如蝉初作声。 溶铅用釜非土池,热火冷铅急薰蒸。 升上浮,降下沈。 龙吟虎啸一般情。 端的无人知此意,阴尽阳生乃有真。