寄 jì 山 shān 中 zhōng 伉 kàng 禅 chán 师 shī - - 贯 guàn 休 xiū
举 jǔ 世 shì 遭 zāo 心 xīn 使 shǐ , , 吾 wú 师 shī 独 dú 使 shǐ 心 xīn 。 。
万 wàn 缘 yuán 冥 míng 目 mù 尽 jǐn , , 一 yī 句 jù 不 bù 言 yán 深 shēn 。 。
野 yě 火 huǒ 烧 shāo 禅 chán 石 shí , , 残 cán 霞 xiá 照 zhào 栗 lì 林 lín 。 。
秋 qiū 风 fēng 溪 xī 上 shàng 路 lù , , 终 zhōng 愿 yuàn 一 yī 相 xiāng 寻 xún 。 。
寄山中伉禅师。五代十国。贯休。举世遭心使,吾师独使心。 万缘冥目尽,一句不言深。 野火烧禅石,残霞照栗林。 秋风溪上路,终愿一相寻。