昭 zhāo 君 jūn 怨 yuàn 题 tí 画 huà - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
危 wēi 石 shí 才 cái 通 tōng 鸟 niǎo 道 dào 。 。 山 shān 色 sè 东 dōng 西 xī 多 duō 少 shǎo 。 。
石 shí 上 shàng 几 jǐ 年 nián 松 sōng 。 。 碧 bì 丛 cóng 丛 cóng 。 。
断 duàn 岸 àn 沈 shěn 渔 yú ? lüè 略 shuāng 。 。 霜 yè 叶 wú 无 fēng 风 zì 自 luò 落 。 。
月 yuè 照 zhào 一 yī 孤 gū 舟 zhōu 。 。 去 qù 悠 yōu 悠 yōu 。 。
昭君怨 题画。清代。朱彝尊。危石才通鸟道。山色东西多少。 石上几年松。碧丛丛。 断岸沈渔?略。霜叶无风自落。 月照一孤舟。去悠悠。