生 shēng 查 zhā 子 zǐ 别 bié 思 sī - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
杨 yáng 柳 liǔ 映 yìng 春 chūn 江 jiāng , , 露 lù 叶 yè 凝 níng 愁 chóu 黛 dài 。 。
独 dú 立 lì 俯 fǔ 闲 xián 阶 jiē , , 离 lí 别 bié 人 rén 谁 shuí 在 zài 。 。
千 qiān 里 lǐ 梦 mèng 难 nán 寻 xún , , 恨 hèn 极 jí 同 tóng 填 tián 海 hǎi 。 。
本 běn 是 shì 细 xì 腰 yāo 人 rén , , 数 shù 急 jí 芙 fú 蓉 róng 带 dài 。 。
生查子 别思。清代。朱彝尊。杨柳映春江,露叶凝愁黛。 独立俯闲阶,离别人谁在。 千里梦难寻,恨极同填海。 本是细腰人,数急芙蓉带。