浣 huàn 溪 xī 沙 shā · · 其 qí 一 yī 十 shí 六 liù 洞 dòng 庭 tíng - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
行 xíng 尽 jǐn 潇 xiāo 湘 xiāng 到 dào 洞 dòng 庭 tíng 。 。 楚 chǔ 天 tiān 阔 kuò 处 chù 数 shù 峰 fēng 青 qīng 。 。 旗 qí 梢 shāo 不 bù 动 dòng 晚 wǎn 波 bō 平 píng 。 。
红 hóng 蓼 liǎo 一 yī 湾 wān 纹 wén 缬 xié 乱 luàn , , 白 bái 鱼 yú 双 shuāng 尾 wěi 玉 yù 刀 dāo 明 míng 。 。 夜 yè 凉 liáng 船 chuán 影 yǐng 浸 jìn 疏 shū 星 xīng 。 。
浣溪沙 · 其一十六洞庭。宋代。张孝祥。行尽潇湘到洞庭。楚天阔处数峰青。旗梢不动晚波平。 红蓼一湾纹缬乱,白鱼双尾玉刀明。夜凉船影浸疏星。